Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

oscillations en phase

  • 1 синфазные гармонические колебания (вибрации)

    1. gleichphasige Schwingungen

     

    синфазные гармонические колебания (вибрации)
    синфазные колебания (вибрации)

    Синхронные гармонические колебания (вибрации) с равными в любой момент времени фазами.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > синфазные гармонические колебания (вибрации)

  • 2 антифазные гармонические колебания (вибрации)

    1. gegenphasige schwingungen

     

    антифазные гармонические колебания (вибрации)
    антифазные колебания (вибрации)

    Два синхронных гармонических колебания (вибрации), у которых сдвиг фаз в любой момент времени равен p.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > антифазные гармонические колебания (вибрации)

См. также в других словарях:

  • oscillations de phase — fazės virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase oscillations vok. Phasenschwingungen, f rus. фазовые колебания, n pranc. oscillations de phase, f …   Fizikos terminų žodynas

  • phase oscillations — fazės virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase oscillations vok. Phasenschwingungen, f rus. фазовые колебания, n pranc. oscillations de phase, f …   Fizikos terminų žodynas

  • phase — [ faz ] n. f. • 1661 astron.; h. 1544 fig.; répandu XIXe; gr. phasis « lever d une étoile » 1 ♦ Astron. Chacun des aspects que présentent la Lune et les planètes à un observateur terrestre, selon leur éclairement par le Soleil. ⇒ apparence. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • phase — phase1 [fāz] n. [ModL phasis < Gr < phainesthai, to appear, akin to phainein: see FANTASY] 1. any of the recurrent stages of variation in the illumination and apparent shape of a moon or a planet 2. any of the stages or forms in any series… …   English World dictionary

  • phase-locked — «FAYZ LOKT», adjective. operating in precise synchronization; locked in phase: »Bursts of action potentials, phase locked with the oscillations, took place in the prodded finger as they do in normal tremor (Scientific American) …   Useful english dictionary

  • oscillations modulées de phase — moduliuotosios fazės virpesiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phase modulated oscillations vok. phasenmodulierte Schwingun gen, f rus. модулированные по фазе колебания, n pranc. oscillations modulées de phase, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • phase-modulated oscillations — moduliuotosios fazės virpesiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phase modulated oscillations vok. phasenmodulierte Schwingun gen, f rus. модулированные по фазе колебания, n pranc. oscillations modulées de phase, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • oscillations synchrotroniques — sinchrotroniniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radial phase oscillations; radial synchrotron oscillations; synchrotron oscillations vok. Synchrotronschwingungen, f rus. радиально фазовые колебания, n; синхротронные… …   Fizikos terminų žodynas

  • Phase response curve — A phase response curve (PRC) illustrates the transient change in the cycle period of an oscillation induced by a perturbation as a function of the phase at which it is received. PRCs are used in various fields; examples of biological oscillations …   Wikipedia

  • phase initiale d'oscillations — pradinė virpesių fazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial phase of oscillation vok. Anfangsschwingungsphase, f rus. начальная фаза колебаний, f pranc. phase initiale d oscillations, f …   Automatikos terminų žodynas

  • oscillations synchrotroniques forcées — priverstiniai sinchrotroniniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forced radial phase oscillations vok. erzwungene Synchrotronschwingungen, f rus. вынужденные радиально фазовые колебания, n; вынужденные синхротронные колебания …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»